Developers buy North Dallas shopping center for major redo